Firefox 3 beta: disponíveis versões pt-BR
O Firefox 3 beta 3 chega em fevereiro (atualização: veja o post) e terá versões em português brasileiro. Mas, se não quiser esperar, já pode testar as versões preliminares do Firefox 3 já traduzidas.
Não são versões oficiais do Firefox mas as criadas diariamente pelo sistema da Mozilla para realização de testes. Para evitar confusão com releases finais não são chamadas de Firefox, mas de Minefield.
Dicas
Você quer testar o Firefox 3 mas pretende continuar usando o Firefox 2? Então é recomendável seguir estas instruções:
- Crie um novo perfil usando o Firefox 2. Isso vai permitir que suas configurações atuais (favoritos, extensões) fiquem intactas. Faça isso antes de abrir o Firefox 3.
- Quando se usa perfis separados também é possível executar o Firefox 3 junto com o Firefox 2. Quando um Firefox estiver rodando, inicie o outro com o parâmetro -no-remote. Por exemplo, no Windows, modifique o atalho (ou crie um atalho) do Minefield para firefox.exe -no-remote (saiba mais).
Com esses cuidados você poderá testar o Firefox 3 sem afetar seu sistema.
Download
Lembre-se que o Firefox 3 é um programa a meses de distância da versão final. Quer relatar bugs do programa? Use o bugzilla. Se quiser deixar alguma observação sobre a tradução use o campo de comentários abaixo.
Os links se referem a versões que são atualizadas diariamente pela Mozilla. Não é garantido que sejam funcionais. Para evitar perda de dados é altamente recomendando que seja usado um perfil específico como mostrado acima. O Firefox 3 não suporta mais versões antigas do Windows (95/98/Me).
- Firefox 3 pré-beta 3 pt-BR para Windows (instalador)
- Firefox 3 pré-beta 3 pt-BR para Windows (zip)
- Firefox 3 pré-beta 3 pt-BR para Linux
- Firefox 3 pré-beta 3 pt-BR para Mac OS X
Veja também
- Lista detalhada das mudanças no Firefox 3.
- Firefox 3 para desenvolvedores.
- Firefox 3 Beta 2 Release Notes.
Postado em Wed, 16/01/2008 - 23:09 por admin
Comentários
Comentários
2. claudemir comentou em Tue, 05/02/2008 - 11:44:
Erro no processamento de XML: entidade não definida
Posição: about:config
Número da linha 46, Coluna 34:
3. jeferson comentou em Tue, 05/02/2008 - 18:33:
claudemir, isso ocorre com algum firefox da semana passada, não? Baixe um atual que isso não deve acontecer.
4. jeferson comentou em Wed, 06/02/2008 - 00:22:
Versões Release Candidate do beta3: ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/3.0b3-candidates
5. elf~~~ comentou em Thu, 07/02/2008 - 00:49:
Link atualizado, caso vc caia nesta página e não consiga fazer o download pelo link acima:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-trunk-l10n...
Também é possível navegar pelo FTP do site, caso tenha sido atualizado novamente
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-trunk-l10n...
elf~~~
6. Diego Godoy comentou em Wed, 13/02/2008 - 15:44:
Bom falta pouco para a versão final imagino, algumas coisas que foram inseridas eu achei muito boas como a estrela de favoritos na barra de end, nova interface padrão entre outras coisas no complementos, mas nessa versão Beta 3 PT-BR, eles me tiraram o botão ( HOME ) que zuado... pra que eu vo colocar site como home sem ter o botão na barra ???
Foram isso gostei bastante dele !!!
FIREFOX FOREVER !!!
7. João Cesar comentou em Thu, 03/04/2008 - 07:57:
Acabei de atualizar a versão 3 beta 4 pela beta 5 e agora aparecem dois conjuntos de botões "Página anterior/Próxima página".
Muito estranho!!
8. Junior (site) comentou em Tue, 22/04/2008 - 13:29:
Com certeza! Firefox melhor que nunca! Melhor browser que já utilizei!
Firefox 3 muito massa, aguardando versão final :D
9. João Luiz Gomes comentou em Mon, 19/05/2008 - 19:33:
A barra: Arquivos|Editar|Exibir|Histórico|...
Tem um problema quando passa o mouse sobre elas, elas abrem normalmente, mas se não selecionar nenhuma das opções e sair fica aparecendo a sombra da "caixa de opções".Isso atrapanha
Onde devo colocar esse comentário?
10. Marcos comentou em Wed, 18/06/2008 - 13:21:
O Firefox está muito pesado... Publiquem alguma forma de acelerá-lo...
11. Anônimo comentou em Tue, 23/09/2008 - 08:58:
Como configurar a nova versão do Firefox para não atualizar as páginas anteriores em que naveguei?
Na versão 2 ele não atualizava as páginas anteriores quando eu voltava nelas.
Há como fazer isso na versão nova?
12. Amanda (site) comentou em Tue, 04/11/2008 - 19:15:
Instalei o Firefox 3.0 em um VISTA. Logo após a instalação e tentativa de executá-lo, o seguinte erro aparece: Erro no processamento de XML: entidade não definida Posição: chrome://messenger/content/messenger.xul Número da linha 19, coluna 1:
13. Junior (site) comentou em Mon, 15/12/2008 - 15:33:
Firefox 3.2.a:
Fiz o seguinte:
Tenho o Firefox 3.0.4
Eu criei um "novo perfil" e instalei o
Firefox 3.2.a (Minefield)
Quando inicio ele pelo comando:
firefox -p -no-remote
Coloco o perfil Beta-teste (que eu criei)
Aparece a mensagen:
Erro no processamento de XML: entidade não definida
Posição: chrome://browser/content/browser.xul
Número da linha 34, coluna 1:
Quando inicio normalmente pelo atalho no desktop
Ele inicia o Firefox 3.0.4 (Minha versão atual)
Oq devo fazer?
Fazer um backup e desinstalar o firefox (atual) e instalar novamente o Minefield (Beta)?
14. Junior (site) comentou em Mon, 15/12/2008 - 16:00:
Agora estou usando o Firefox 3.1 Beta 1
eu acho que vou desistalar e esperar a versão "Final" msm
...
é muito complicado as versões beta!!!
Num tem nenhuma pagina que tenha todas as versões Beta atuais!
(se tiver mandar pra mim essa pagina)
15. Anônimo comentou em Mon, 15/12/2008 - 18:26:
Junior, se for usar versões diárias do Minefield use a versão em inglês. As traduções não conseguem acompanhar as mudanças que ocorrem no en-US e então ocorre esse erro.
1. Sandro Custódio comentou em Sun, 20/01/2008 - 22:08:
(text in portuguese)
Ao tentar abrir o Atalho para o Gmail nos meus favoritos, nestas versões beta, ele não abre na aba atual, mas sim dentro duma barra na esquerda.
Versões testadas: Firefox 3 beta 2 (es-AR) e MineField pre beta 3 (pt-BR).
[]s,
Sandro Custódio.
Translate:
On testing my link to Gmail on my Bookmarks, in beta versions, he don't open in atual tab, but does in a toolbar on left.
Versions tested: Firefox 3 beta 2 (es-AR) e MineField pre beta 3 (pt-BR).
[]s,
Sandro Custódio.
PS: Sorry for my english.