Firefox 3 Beta 3 em português
Foi lançado oficialmente o beta 3 do Firefox 3. Esta é a primeira versão do Firefox 3 disponível em português brasileiro. Download.
O Firefox 3 ainda é um software incompleto e é recomendado apenas para desenvolvedores. Demais usuários devem aguardar a versão final.
Novos ícones
Quem testou betas anteriores notará novos ícones na barra de ferramentas e janelas de opções. Eles ainda não são os definitivos, mas dão uma idéia de como será a versão final.
O Windows Vista terá ícones diferentes. No momento ele ainda compartilha os ícones do XP.
Até o Firefox 2 havia dois temas: o do Mac OSX e outro usado pelo Linux e Windows. O Firefox 3 terá quatro temas. Para Linux, OSX, Windows Vista e o da imagem acima para as versões anteriores do Windows.
A meta é tornar o visual do Firefox mais integrado ao sistema operacional. Isso poderá ser notado principalmente por usuários do OSX e Linux.
Gerenciador de complementos
Outra novidade do beta 3 é uma nova seção na janela Ferramentas > Complementos. Clique na aba Adicionar e você poderá pesquisar e instalar extensões e temas do addons.mozilla.org sem precisar abrir o site.
Usuários do Firefox 2 também irão notar a aba Plugins. É possível ativar/desativar recursos como Flash e Media Player.
Favoritos/Histórico
Área totalmente reestruturada no Firefox 3. A nova interface permite facilmente salvar um endereço e classificá-lo em pastas ou marcadores (como os usados nos favoritos do Google/Yahoo).
O campo de endereço é parte dessa reformulação. Digite algo e o o Firefox buscará o texto no título ou endereço de páginas do histórico/favoritos. Clique na estrela do lado direito do campo para salvar a página nos favoritos. Clique de novo na estrela para editar as propriedades ou para excluí-lo.
O novo padrão do histórico é de 90 dias. Graças a nova infra-estrutura o número pôde ser aumentado sem tornar o histórico lento como ocorria nas versões anteriores.
A janela Biblioteca (Favoritos > Exibir todos os favoritos) permite pesquisar os favoritos e histórico e criar os favoritos inteligentes, pastas cujo conteúdo são resultados de uma pesquisa. Além de tornar mais acessíveis comandos como edição e backup/importação.
Gerenciador de downloads
No beta 3 os downloads pendentes são exibidos na barra de status.
O gerenciamento de downloads foi renovado no Firefox 3. Entre outros recursos, os downloads interrompidos quando se fecha o Firefox continuam do ponto onde pararam quando se reinicia (é algo que também depende do servidor, nem todos permitem continuar downloads).
Outras novidades
Mais de 14.000 registros de bugs/melhoramentos foram marcados como concluídos desde o Firefox 2.
Entre essa infinidade de novidades estão reformulações na arquitetura do Firefox que permitem que ele seja mais rápido, use menos memória e tenha melhor suporte a padrões como HTML, CSS, SVG, DOM e JavaScript. Outros recursos são invisíveis a primeira vista pois só podem ser usados por extensões. Veja os links no fim do post para saber mais.
Veja algumas novas características encontradas no Firefox 3 Beta 3:
- Campo de pesquisa redimensionável: posicione o ponteiro do mouse entre o campo de pesquisa e o campo de endereço e arraste para lado desejado. Isso funciona quando os campos são adjacentes.
- Proteção contra download de malware: sites que reconhecidamente distribuem programas espiões são bloqueados pelo Firefox. Faça o teste.
- Propriedades da página: totalmente renovada. Veja em Ferramentas > Propriedades da página. Agora é possível salvar de uma vez todas as imagens de uma página e configurar facilmente as preferências para um site.
- Senhas: a janela deseja memorizar esta senha foi removida e agora o Firefox exibe uma interface no topo da página. Isso permite ignorar a pergunta sem clicar em nada e você pode memorizar a senha só depois que o login tiver ocorrido.
- Melhor suporte a programas na web: Por exemplo, normalmente um link mailto abre um programa de email instalado no computador. O Firefox 3 poderá redirecionar para a página de nova mensagem de sites como o Gmail ou Hotmail.
- Zoom: agora o Firefox aumenta/diminui todos os elementos da página. Essa preferência é memorizada para o site e aplicada automaticamente em visitas posteriores. É provável que uma outra opção que só aumente o tamanho do texto, como a do Firefox 2, esteja disponível no beta 4.
- Múltiplas seleções: você pode selecionar simultaneamente trechos diferentes da página. Pressione Ctrl enquanto estiver selecionando.
- Crash Reporter: novo método para reportar travamentos à Mozilla. Os relatórios já enviados podem ser consultados digitando about:crashes no campo de endereços.
Dicas para testar
Você quer testar o Firefox 3 beta mas pretende continuar usando o Firefox 2? Então é recomendável seguir estas instruções:
- Crie um novo perfil usando o Firefox 2. Isso vai permitir que suas configurações atuais (favoritos, extensões) fiquem intactas. Faça isso antes de abrir o Firefox 3 Beta 3.
- Quando se usa perfis separados também é possível executar o Firefox 3 junto com o Firefox 2. Quando um Firefox estiver rodando, inicie o outro com o parâmetro -no-remote. Por exemplo, no Windows, modifique o atalho (ou crie um atalho) do Firefox 3 para firefox.exe -no-remote (saiba mais).
Com esses cuidados você poderá testar o Firefox 3 Beta 3 sem afetar seu sistema.
Download
Lembre-se que o Firefox 3 Beta 3 não é a versão final do programa. Quer relatar bugs? Use o bugzilla. Se quiser deixar alguma observação sobre a tradução use o campo de comentários abaixo.
Para evitar perda de dados é altamente recomendando que seja usado um perfil específico como mostrado acima. O Firefox 3 não suporta versões muito antigas do Windows (como 95/98/Me).
- Firefox 3 beta 3 pt-BR para Windows
- Firefox 3 beta 3 pt-BR para Linux
- Firefox 3 beta 3 pt-BR para Mac OS X
- Outros idiomas do Firefox 3 beta 3
Veja também
- Anúncio oficial.
- Lista detalhada das mudanças no Firefox 3.
- Firefox 3 para desenvolvedores.
- Firefox 3 Beta 3 Release Notes.
Postado em Tue, 12/02/2008 - 22:53 por admin
Comentários
Comentários
2. jeferson comentou em Fri, 15/02/2008 - 00:11:
@Anônimo: não tenho conhecimento disso. Pode dar mais informações?
3. Anônimo comentou em Sun, 17/02/2008 - 23:22:
Jeferson, lamento não ter condições de dar mais detalhes sobre o assunto, pois neste mesmo dia acessei e li diversos fóruns que informavam sobre o Firefox 3. Talvez tenha sido no Meio Bit, não tenho certeza.
Abraço.
4. Danilo Doro comentou em Thu, 21/02/2008 - 09:13:
Li comentário na internet de que ao desinstalar o Beta 3, mesmo com perfil diferenciado, não tomando cuidado acaba comprometendo a instalação, favoritos, etc, da versão 2 do Firefox, que vc tanto queria preservar. Se isto tem fundamento, por que não incluir nas dicas?
Abraço
Isso procede colega..
aqui em casa eu tirei o 3 beta 2 e marquei a opcao limpar perfil e tal..e limpou o do firefox 2
agora nao sei se foi corrigido na versao beta 3
5. Alenônimo (site) comentou em Fri, 22/02/2008 - 11:03:
Vem cá? O Firefox 3 vai usar aquele ícone verde e feio para a navegação mesmo?
Espero que no dia do lançamento haja o tema do Firefox 2 pra usar. Eu que não quero essa coisa verde e feia no meu navegador!
6. Charles comentou em Sat, 23/02/2008 - 12:57:
Como coloco o Firefox em PT-BR?
Fui um dos primeiros (primeiros milhões) a baixar o Firefox 3, e ele foi instalado em Inglês, agora estou com o Firefox 3 Beta 3 em inglês... como deixo ele em Português?
7. Anônimo comentou em Sat, 23/02/2008 - 22:13:
Gosto muito da raposinha e por isso deixei de usar os favoritos, uso o do Google. Sumia direto, me cansei. Mesmo tendo mudado o perfil. Eu vi o rapaz comentando sobre a interface. É, eu também não achei bonita, no canto esquerdo da página. Meio estranho, mas é beta, quem sabe. Estou impressionado com a velocidade, é incrível. Uso a raposinha, desde a versão 1.5 e sempre gostei. Estou testando essa. Criei um outro perfil, em outra pasta, espero não dar "pau" no 2. Vamos aguardar a versão final, deve ficar o bicho!
8. Anônimo comentou em Sun, 24/02/2008 - 11:18:
A casinha da home é muito pequena, fica escondida no canto, quase não dá pra ver. Espero que eles corrijam isso. Mas estou gostando muito da versão. Estou usando direto, só mudo pro dois, quando vou num saite que não aceita beta,(bancos, por exemplo), mas de resto está jóia! Viva a raposinha!
10. Charles comentou em Wed, 27/02/2008 - 20:06:
Sim, eu fiz isto no mesmo dia que mandei o post. Obrigado! :)
Agora, há uma falha ao adicionar aos favoritos o RSS do IDG NOW! (http://idgnow.uol.com.br/RSS2), ele não carrega.
Eu apenas adicionei aos favoritos, e ele apareceu uma pasta em branco; Depois adicionei .xml ao final do site, e ele começou a carregar, mas falhou.
11. Anônimo comentou em Sat, 01/03/2008 - 10:03:
Quando vai sair a versão final? Estão esperando o IE 8?
12. Nelson comentou em Sat, 01/03/2008 - 16:46:
Porque no Firefox 3 ptbr, nos favoritos a opção ordenar pelo nome está desabilitada. Ao se adicionar novas páginas, os favoritos ficam completamente desordenado?
Abraços.
13. Leônidas Allan da Silva Mello comentou em Mon, 03/03/2008 - 04:32:
O mozilla firefox 3 não instala o flash.....
14. Francisco Eduardo comentou em Fri, 07/03/2008 - 14:14:
quando é que vai ser lançada a versão final do firefox 3?
15. Rafael Jessan comentou em Tue, 11/03/2008 - 17:34:
Um pedido aos desenvolvedores:
Será que vocês poderiam investir mais em relação ao recurso RSS. Ex.: Permitir uma pequena imagem da notícia. Outra coisa, daria para colocar uma opção para por mais uma ?linha? de RSS. E também em alguns sites, o Firefox tem problemas com flash (a parte é usada pelo flash fica desativado).
Abraços.
E-mail:rafaeljessan@hotmail.com
16. Anônimo comentou em Thu, 13/03/2008 - 23:42:
alguem posso saber quanto vai lançar versao final pela amor de deus!!!!
andei sabendo essa loucura... esse trem e violento!!! oO
5x mais rapido em beta... no final eu IMAGINO pode chegar 6 ou 7x mais rapido!!!
17. André comentou em Mon, 17/03/2008 - 14:20:
CUIDADO!
É como o amigo disse lááá no começo... Quando vc desinstala o beta3 os favoritos do 2 vao pro saco tb!!!
Merda!!! perdi tudo e o meu backup era relativamente antigo. Pelo fato de estarem em pastas diferentes, isso nao privou meu Favoritos!!! :(
18. Dawson comentou em Sat, 29/03/2008 - 12:46:
Eu tenho o Firefox 3 Beta 4 instalado, só q está em Inglês... como faço para colocar ele em Português?
Obrigado
19. Josias comentou em Tue, 01/04/2008 - 08:47:
Adorei quando foi criado a restauração no navegador.
Nem preciso abrir todas as abas denovo nem redigitar as senhas... é ótimo. Até ao sair em vez de fechar uso o finalizar tarefas para ter essa função. Poderiam adicionar essa opção de salvar as páginas em que se estava trabalhando para abri-las assim que a pessoa conectar novamente.
=)
20. Miguel comentou em Fri, 11/04/2008 - 07:01:
Eu tenho instalado no ubuntu 8.04 o Firefox 3 Beta 5. Só que está em Inglês. Como faço para coloca-lo em Português?
Obrigado
24. Cleber S. Leite comentou em Mon, 26/05/2008 - 11:44:
Parabéns ao pessoal do Firefox, como sempre um dos melhores browsers, Além de estável e seguro contem milhões de opções para configurações particulares na página : about:config e ainda possui um ótimo esquema de privacidade. Uma das coisas que eu amava que ainda num é compátivel na 3.0 é o Firebug,agradeceria a equipe do Firebug arrumar o plugin, que é excelente para programadores que usam o Puro DOM ;-). É isso aí pessoal, acho que falei tudo e mais uma vez parabéns !!!. I Love Firefox FF !
25. Anônimo comentou em Mon, 26/05/2008 - 14:34:
O Firebug 1.2 beta já é compatível com Firefox 3 RC.
http://www.getfirebug.com/releases/
26. Cleber S. Leite comentou em Tue, 27/05/2008 - 18:21:
Maravilha, vou conferir o Firebug então, muito obrigado.
27. Alessander Gonçalves comentou em Wed, 18/06/2008 - 17:54:
há um pequeno bug quando abre as extensões... por exemplo, eu havia a extensão forecastfox na versão anterior, e há um botão chamado opções, sendo que ao clicar... travou a tela e não se fecha mais a não ser que seja reiniciado o computador...
Valeu...
Abraços
1. Anônimo comentou em Thu, 14/02/2008 - 09:12:
Li comentário na internet de que ao desinstalar o Beta 3, mesmo com perfil diferenciado, não tomando cuidado acaba comprometendo a instalação, favoritos, etc, da versão 2 do Firefox, que vc tanto queria preservar. Se isto tem fundamento, por que não incluir nas dicas?
Abraço