Firefox 3 Beta 4 em português
Foi lançado oficialmente o beta 4 do Firefox 3. Links para download.
O Firefox 3 Beta é um software incompleto e é recomendado apenas para desenvolvedores. Demais usuários devem aguardar a versão final.
Favoritos/Histórico
Área totalmente reestruturada no Firefox 3. A nova interface permite facilmente salvar um endereço e classificá-lo em pastas ou marcadores (como os usados nos favoritos do Google/Yahoo).
O campo de endereço é parte dessa reformulação. Digite algo e o o Firefox buscará o texto no título ou endereço de páginas do histórico/favoritos. Clique na estrela do lado direito do campo para salvar a página nos favoritos. Clique de novo na estrela para editar as propriedades ou para excluí-lo.
Em relação ao beta 3, a barra de endereço encontra mais rápido a página que você está digitando, baseando-se no número de acessos e em tentativas anteriores. E agora você pode digitar várias partes de um endereço separando-as com espaço.
O novo padrão do histórico é de 90 dias. Graças a nova infra-estrutura o número pôde ser aumentado sem tornar o histórico lento como ocorria nas versões anteriores.
A janela Biblioteca (Favoritos > Exibir todos os favoritos) permite pesquisar os favoritos e histórico e criar os favoritos inteligentes, pastas cujo conteúdo são resultados de uma pesquisa. Além de tornar mais acessíveis comandos como edição e backup/importação.
Complementos
Outra novidade do Firefox 3 é uma nova seção na janela Ferramentas > Complementos. Clique na aba Adicionar e você poderá pesquisar e instalar extensões e temas do addons.mozilla.org sem precisar abrir o site.
Usuários do Firefox 2 também irão notar a aba Plugins. É possível ativar/desativar recursos como Flash e Media Player.
Novos ícones
A maioria dos ícones foi atualizada. Barras de ferramentas, janela de opções e complementos já possuem a aparência muito próxima da definitiva. Compare as mudanças dos ícones da versão Windows XP entre o beta 4 e o beta 3.
No beta 4, o Firefox tem ícones específicos para o Windows Vista. Até o Firefox 2 havia dois temas: o do Mac OSX e outro usado pelo Linux e Windows. O Firefox 3 terá quatro temas: para Linux, OSX, Windows Vista e Windows XP.
A meta é tornar o visual do Firefox mais integrado ao sistema operacional. Isso poderá ser notado principalmente por usuários do OSX e Linux.
Downloads
O gerenciamento de downloads foi renovado no Firefox 3. Entre outros recursos, os downloads interrompidos quando se fecha o Firefox continuam do ponto onde pararam quando se reinicia. É algo que também depende do servidor, nem todos permitem continuar downloads.
Os downloads pendentes são exibidos na barra de status.
Outras novidades
Quase 15.000 registros de bugs/melhoramentos foram marcados como concluídos desde o Firefox 2.
Entre essa infinidade de novidades estão reformulações na arquitetura do Firefox que permitem que ele seja mais rápido, use menos memória e tenha melhor suporte a padrões como HTML, CSS, SVG, DOM e JavaScript. Outros recursos são invisíveis a primeira vista pois só podem ser usados por extensões. Veja os links no fim do post para saber mais.
Veja algumas novas características encontradas no Firefox 3 Beta 4:
- Carregar imagem: se uma imagem não carregou completamente ou quando o carregamento de imagens está desativado, clique nela com o botão direito e selecione Carregar imagem (novo no beta 4).
- Campo de pesquisa redimensionável: posicione o ponteiro do mouse entre o campo de pesquisa e o campo de endereço e arraste para lado desejado. Isso funciona quando os campos são adjacentes.
- Proteção contra download de malware: sites que reconhecidamente distribuem programas espiões são bloqueados pelo Firefox. Faça o teste.
- Propriedades da página: totalmente renovada. Veja em Ferramentas > Propriedades da página. Agora é possível salvar de uma vez todas as imagens de uma página e configurar facilmente as preferências para um site.
- Senhas: a janela deseja memorizar esta senha foi removida e agora o Firefox exibe uma interface no topo da página. Isso permite ignorar a pergunta sem clicar em nada e você pode memorizar a senha só depois que o login tiver ocorrido.
- Melhor suporte a programas na web: Por exemplo, normalmente um link mailto abre um programa de email instalado no computador. O Firefox 3 poderá redirecionar para a página de nova mensagem de sites como o Gmail ou Hotmail.
- Zoom: agora o Firefox aumenta/diminui todos os elementos da página. Essa preferência é memorizada para o site e aplicada automaticamente em visitas posteriores. No beta 4, foi adicionada uma opção para aumentar/diminuir somente o tamanho do texto, como no Firefox 2.
- Múltiplas seleções: você pode selecionar simultaneamente trechos diferentes da página. Pressione Ctrl enquanto estiver selecionando.
- Crash Reporter: novo método para reportar travamentos à Mozilla. Os relatórios já enviados podem ser consultados digitando about:crashes no campo de endereços.
Dicas para testar
Você quer testar o Firefox 3 beta mas pretende continuar usando o Firefox 2? Então é recomendável seguir estas instruções:
- Crie um novo perfil usando o Firefox 2. Isso vai permitir que suas configurações atuais (favoritos, extensões) fiquem intactas. Faça isso antes de abrir o Firefox 3 Beta 4.
- Quando se usa perfis separados também é possível executar o Firefox 3 junto com o Firefox 2. Quando um Firefox estiver rodando, inicie o outro com o parâmetro -no-remote. Por exemplo, no Windows, modifique o atalho (ou crie um atalho) do Firefox 3 para firefox.exe -no-remote (saiba mais).
Com esses cuidados você poderá testar o Firefox 3 Beta 4 sem afetar seu sistema.
Download
Lembre-se que o Firefox 3 Beta 4 não é a versão final do programa. Quer relatar bugs? Use o bugzilla. Se quiser deixar alguma observação sobre a tradução use o campo de comentários abaixo.
Para evitar perda de dados é altamente recomendando que seja usado um perfil específico como mostrado acima. O Firefox 3 não suporta versões muito antigas do Windows (como 95/98/Me).
- Firefox 3 beta 4 pt-BR para Windows
- Firefox 3 beta 4 pt-BR para Linux
- Firefox 3 beta 4 pt-BR para Mac OS X
- Outros idiomas do Firefox 3 beta 4
Dúvidas
Quando sai a versão final do Firefox 3?
Onde está o botão Página inicial?
Ele foi movido para a barra de favoritos. Você pode colocá-lo junto aos demais botões usando a janela de personalização.
Onde está o DOM Inspector?
Não vem mais com o Firefox. Pode ser instalado do site de extensões.
Veja também
- Anúncio oficial.
- Lista detalhada das mudanças no Firefox 3.
- Firefox 3 para desenvolvedores.
- Firefox 3 Beta 4 Release Notes.
Postado em Mon, 10/03/2008 - 03:00 por admin
Comentários
Comentários
2. Jeferson comentou em Tue, 11/03/2008 - 22:02:
@Luiz: veja https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=415252
para reportar bugs: http://br.mozdev.org/firefox/reportar-bug
(o br.mozdev é da tradução pt-BR, não do desenvolvimento do Firefox)
4. Anônimo comentou em Thu, 13/03/2008 - 17:06:
Uso sistema linux ubuntu
Não consigo acessar através do lançador.
Entro na pasta Firefox, firefox, executar em terminal e somente assim abre o navegador.
Pede jre e adobe flash e não consigo instalar o plugin
Como solucionar
5. Anônimo comentou em Sat, 15/03/2008 - 17:36:
Vão matar o usuário de tanta ansiedade. Quando vai ser lançada a versão final? Usei a anterior e estou usando essa, quase como padrão, pois está muito boa. Pena que minha barra da Google não dá pra instalar; mas estou usando assim mesmo. Quanto ao meu amigo que usa o Ubuntu, também sou usuário. No repositório, só tem o beta 3. Baixei no Windows, pois tem coisa que no pingüim não dá pra baixar. No pingüim vou esperar a versão final, que deve vir como atualização com a versão do Hardy que dizem que vai ser o bicho!
6. Anônimo comentou em Mon, 17/03/2008 - 16:22:
não deixem o fire fox parecido com o Ie ele é querido por ser
inovador e diferenciado
7. Anônimo (site) comentou em Wed, 19/03/2008 - 12:41:
Surpeendi com a velocidade dos downloads,não oscila e usa praticamente o máximo da conexão, além de poder salvar os downloads.Não precisa mais de gerenciador de download externo.Obs.:o gerenciador do BETA 3 é hiper lento,usava nem a metade da minha conexão.
A versão final vai sair muito melhor que o Firefox 2 por ver esse progresso dos betas muitas coisas estão melhorando!!!
valeu mozilla!!!
8. Marcos (site) comentou em Mon, 24/03/2008 - 16:22:
Ola, por que os add-ons e temas estão voltados para o Firefox 3 ? estou usando a ultima versão disponivel no site: http://br.mozdev.org/ e a última é a 2. eu não entendi. agradeço uma ajuda. abraços
9. Anônimo comentou em Sat, 29/03/2008 - 11:40:
Mozilla Firefox 2.0 é ótimo em relação ao serviço este navegador é LINDO falta agora um retoque em sua parte externa para mostrar que o Mozila Firefox é lindo por "DENTRO", mas é lindo por "FORA" também para fechar com chave de OURO este navegador nota 1.000
P.A.R.A.B.E.N.S !!
Marcus C. da Silva
10. Weber comentou em Sun, 30/03/2008 - 11:18:
Se o FF3b4 já possui versão em pt-BR porque o addon de tradução não está disponível para o FF3?
11. Jeferson comentou em Mon, 31/03/2008 - 01:02:
Weber, está aqui: http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0b4/win32...
Marcos, não entendi. A versão recomendada é a 2.0. Será a 3.0 quando ficar pronta. Acredito que a maioria dos dos autores de extensões já migrou para a 3.0 beta.
[]s
12. isak comentou em Wed, 02/04/2008 - 12:59:
Gostaria de saber porquê não consigo instalar a barra de ferramenta ou qualquer outra extensão depois que o firefox atualizou, desapareceu tudo. e quando tento instalar da a seguinte mensagem erro de instalação não previsto. Examine o console de erros para mais detalhes - 203. Como não entendo disso fiquei na mesma. por favor me ajudem
13. Anônimo comentou em Sun, 04/05/2008 - 23:30:
Desde que baixei o Firefox 3 beta 5, quase só uso ele. Integra-se muito bem ao Free Downlaod Manager (melhor agenciador de downloads que já conheci, muito melhor que GetRight e o escambal), abre as abas rapidamente (o IE7 tem apresentado lentidão neste quesito), e o visual está bem melhor. Como não há uma google toolbar compatível ainda, encontrei uma barra chamada "Googlebar Lite", disponível na página de addons da Mozilla e que funciona com o beta 5.
14. Anônimo comentou em Mon, 05/05/2008 - 01:08:
baixei por engano (seria? heheh) o fox 3 mas logo em seguida o desinstalei mas.......... agora voltei para o 2,0 e tenho encontrado dificuldade imensa em abrir paginas (erro no script) e deduzi ser o java e busquei um complemento... agora so da ERRO 203, ja pesquisei aki e nada de encontrar... o que me eh aconselhado fazer?
1. Luiz Candido Kehl comentou em Tue, 11/03/2008 - 21:38:
Notei que a velocidade no Firefox3 aumentou.
Mas tenho uma pergunta. Eu uso o gmail e em inglês, porque a nova versão só tem em inglês e a parte dos contatos melhorou muito. Porém com o Firefox3 não aparece o nome dos contatos na região central. No Firefox2 aparecia sem problemas. Posso até mandar imagens para vcs verem qual o problema. Abraços e continuem assim, o Firefox é melhor.