Mozilla Links - Edição Brasileira
Número 25 - 16 de Janeiro de 2005
_______________________________________

No dia 9 de novembro, o tão esperado Firefox 1.0 chegou. Se você já estava usando a Versão Candidata ou Versão Preliminar, não há novidades em relação a recursos e funcionalidades, dado que a maioria das modificações foram correções de erros e melhorias internas.

E, em 6 de dezembro, depois de um ciclo rápido de versões candidatas, o Thunderbird veio à luz e se juntou ao sucesso estrondoso que o Firefox havia iniciado no mês anterior. Em 17 de dezembro, o Thunderbird alcançou seu primeiro milhão de downloads. Hoje, o Firefox já conta orgulhosamente com 17 milhões de downloads.

Então, quais serão os próximos passos do Firefox? Alguns dias atrás, Ben Goodger, engenheiro-chefe do Firefox, anunciou (http://www.bengoodger.com/software/mb/options/prefwindowv/prefs.html) algumas modificações na janela "Opções", e mais recentemente Kevin Gerich, membro da Equipe de Projeto Visual Mozilla comentou (http://kmgerich.com/archive/000083.html) sobre trabalhos am andamento nesta mesma janela. O próximo Firefox, versão 1.1, é planejado para março de 2005 e deve trazer principalmente melhorias internas. O cronograma foi atualizado recentemente (http://www.mozilla.org/projects/firefox/roadmap.html).

Obrigado pela leitura. Por favor, entre em contato para comentários e sugestões:
newsletter-feedback@mozilla.org .

Percy Cabello
Mozilla Links

__________________________________

Neste número:

1. UM MOZILLA MELHOR
- Análise: fireFTP
- Super Dica: Personalize o Som do "Localizar Enquanto Digita"
- Super Dica: Esconda os "Favicons"

2. NOTÍCIAS
- Lançado Mozilla 1.7.5
- Lançado Nvu 0.70
- Adobe Reader Atualizado
- Mozilla Update Atualizado
- Suporte Por E-mail Disponível para Produtos Mozilla
- Nova Proposta da Netscape: Hybrid
- No Terreno

3. PROJETOS MOZILLA

4. ENQUETE

5. INFORMAÇÕES PARA CONTATO

________________________________

1. UM MOZILLA MELHOR
________________________________

Análise: fireFTP 0.86.1
______________________

Desenvolvido por Mime Cuvalo

O fireFTP (http://fireftp.mozdev.org/) é uma extensão útil e poderosa que equipa o Firefox com suporte completo a FTP (Protocolo de Transferência de Arquivo). O FTP é um protocolo eficiente e largamente utilizado através da Internet. Por padrão, o suporte a FTP do Firefox é limitado ao download de arquivos de servidores FTP (endereços que iniciam com "ftp://" na barra de endereços). O fireFTP permite que você se logue em um servidor FTP e navegue pelos diretórios remotos e locais. Você pode selecionar um arquivo em um dos diretórios - remoto ou local - e o arrastar até o destino para onde quiser movê-lo. Você pode também configurar permissões para os arquivos remotos (como no Unix: leitura, escrita e execução para dono, grupo ou todos).

Você pode iniciar o fireFTP em uma nova janela ou aba, e usar alguns recursos avançados: configurar um servidor proxy, uma porta FTP personalizada, auto-reconexão e atualização automática de diretórios remotos.

Versões futuras devem conter: manipulação automática de links FTP em páginas web, botão na barra de ferramentas, possibilidade de se arrastar arquivos a partir da área de trabalho, mostrar progresso de uploads, e outras melhorias. O fireFTP funciona no Windows, Mac OS e Linux, e está disponível como um pequenino download de 55 KB em dez idiomas.

Super Dica: Personalize o Som do "Localizar Enquanto Digita"
__________________________________________

Contribuição de Percy Cabello

Quando você está procurando por um texto em uma página web usando o recurso "Localizar Enquanto Digita" do Firefox, ele vai tocar um som quando o texto que você digitou não pôde ser encontrado. Para desativar isto, digite "about:config" na barra de endereços. Uma lista com todas as preferencias disponíveis aparecerá. Procure o item "accessibility.typeaheadfind.enablesound". Você pode encontrá-lo mais rapidamente digitando alguns caracteres - por exemplo, "sound" - na caixa-de-texto "Localizar nome:". Se você clicar duas vezes no item, o valor mudará para "false" e o som será desabilitado.

Para personalizar o som, novamente na aba de preferências "about:config", procure o item "accessibility.typeaheadfind.soundURL", cliquem duas vezes no item e digite o caminho para o arquivo de som que você deseja que seja tocado. Por exemplo, se o arquivo está localizado em "c:\meubipe.wav", você deve digitar "file:///c:/meubipe.wav".

Você deverá reiniciar o Firefox para ativar ambas as mudanças.

Super Dica: Esconda os "Favicons"
___________________________

Contribuição de Percy Cabello

Favicons são aqueles ícones pequeninos que identificam websites em abas e bookmarks. Se você as quer evitar para ter um visual mais limpo e menos colorido, digite "about:config" na barra de endereços. Uma lista com todas as preferências disponíveis aparecerá. Procure o item "browser.chrome.favicons". Clique duas vezes nele e o valor mudará para "false". De agora em diante, abas e bookmarks não mais mostrarão o favicon dos sites.

________________________________

2. NOTÍCIAS
________________________________

Lançado Mozilla 1.7.5
_____________________

A Suíte de Aplicações Mozilla foi atualizada em 18 de dezembro para usar a versão mais recente do mecanismo de renderização Gecko, que significa que ele agora suporta mais páginas que funcionavam somente no IE (consegue manipular chamadas ao objeto "document.all") e as novas Extensões de API de Plugin da Netscape, desenvolvidas por um grupo de organizações e empresas como Opera, Adobe, Apple, Macromedia, Sun
Microsystems e Fundação Mozilla.

Instale a nova versão aqui (em inglês): http://www.mozilla.org/products/mozilla1.x/

Lançado Nvu 0.70
________________

Baseado no código do Firefox 1.0, em 6 de janeiro, a Disruptive Innovations e a Linspire Inc. Lançaram o Nvu 0.70, o editor de páginas web construído com tecnologia Mozilla. Esta versão apresenta melhores réguas horizontais e verticais, Gerenciador de Site suportando mais de um site por vez, melhor suporte a arrastar com o mouse no Linux, melhor suporte a aplicações PHP e vários outros aprimoramentos.

Baixe o Nvu 0.70: http://www.nvu.com/download.html

Adobe Reader Atualizado
_______________________

A Adobe lançou o Adobe Reader 7.0, uma atualização para sua ultra popular aplicação leitora de documentos. Asa Dotzler, da Fundação Mozilla, fez alguns comentários sobre as melhorias nesta versão e dicas sobre como a tornar mais rápida (em inglês): http://weblogs.mozillazine.org/asa/archives/007183.html

Download do Adobe Reader: http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

Mozilla Update Atualizado
_________________________

O Mozilla Update foi atualizado apresentando um novo visual e mais clara organização do conteúdo, tornando mais fácil a tarefa de encontrar o extensão, tema ou, recentemente adicionados, plugin que você deseja.

Mozilla Update: http://update.mozilla.org

Suporte Por E-mail Disponível para Produtos Mozilla
___________________________________________________

A MozSource, operadora da Mozilla Store, anunciou a disponibilidade imediata de suporte por e-mail para o Firefox 1.0, Thunderbird 0.9, Suíte de Aplicações Mozilla e Camino 0.8, sob seus respectivos requisitos mínimos de sistema. Extensões, temas e plugins estão além do escopo da MozSource. Como declarado em seus Termos de Serviço, a solução não é garantida e é limitada a funções e capacidades específicas das aplicações. Durante o período inicial de experiência (beta), o preço será US$ 4,99 por incidente, com garantia de resposta dentro de 48 horas.

Suporte MozSource: http://support.mozsource.com/

Nova Proposta da Netscape: Hybrid
_________________________________

Em 30 de novembro, a Netscape revelou o protótipo do que deve ser tornar a próxima iteração do Netscape Navigator. Dias antes do anúncio, circularam rumores na Internet de que ele seria baseado no Firefox. A grande surpresa foi que ele não só é baseado no Firefox, como também no Internet Explorer. Assim, usuários que precisam acessar alguns websites mal construídos (que funcionam apenas no IE) terão a opção de, na mesma interface, alternar para o mecanismo de renderização do IE.

Amostras de tela do protótipo do Netscape:
http://www.mozillazine.org/articles/article5691.html

No Terreno
__________

Feliz ano novo! Dezembro viu algumas iniciativas de marketing interessantíssimas e algumas grandes ferramentas que, embora pouco conhecidas, podem realmente ajudar a ter um Feliz Ano Novo, computacionalmente falando. De começo, a campanha do anúncio no New York Times no SFX [1] foi muito bem coberta [2][3][4][5]! Finalmente, você gela quando ouve a palavra "vírus"? Bem, o software antivírus da AVG [6] junto com o firewall pessoal ZoneAlarm [7] devem manter seu computador protegido durante este verão. Ah, e o novo Thunderbird 1.0 [8] mantê-lo-á também livre de spam.

[1] http://www.spreadfirefox.com/?q=node/view/9169
[2] http://www.informationweek.com/story/showArticle.jhtml?articleID=56200259&tid=5979
[3] http://www.boostmarketing.com/story.php?id=368
[4] http://www.vnunet.com/news/1160199
[5] http://www.it-director.com/article.php?articleid=12474
[6] http://free.grisoft.com/
[7] http://www.zonelabs.com/store/content/catalog/products/sku_list_za.jsp
[8] http://mozilla.org/products/thunderbird

________________________________

3. PROJETOS MOZILLA
________________________________

Contribuição de Brian King

Os relatórios independentes de status incluem notícias e atualizações sobre projetos de extensão e aplicações Mozilla hospedados em mozdev.org e outros lugares na Comunidade Mozilla.

O fim do ano chegou novamente e, como sempre, é tempo de reflexão. Tempo para analisar os acertos e erros na Comunidade Mozilla. Foi um ano em que o Firefox e o Thunderbird, ambos aplicações independentes, amadureceram e lançaram versões 1.0 de qualidade top. Foi um ano em que outros projetos Mozilla, como Sunbird[1], Camino[2] e Nvu[3] adquiriram luz própria. Foi um ano em que a plataforma Mozilla tornou-se mais reconhecida como uma plataforma de aplicações comerciais[4]. Porém, não devemos descansar nos louros. A Fundação Mozilla e sua ampla comunidade devem adaptar-se para enfrentar os desafios vindouros. Um projeto novo interessante que surge nesta nova era é o Minimo[5], o browser Mozilla para celulares. Por ora, a equipe mozdev.org deseja que você tenha felizes festas e que aproveite o verão!

[1] http://www.mozilla.org/projects/calendar/sunbird.html
[2] http://www.mozilla.org/projects/camino/
[3] http://www.nvu.com
[4]
http://news.com.com/Firefox+fortune+hunters/2100-1032_3-5455173.html?tag=st.num
[5]
http://news.com.com/Mozilla+aims+for+mobile+browser+market/2100-1032_3-5483683.html

HTTP serverpost - 0.6, Mesclando as vantagens dos formulários HTML e das interfaces XUL.
Para: Mozilla, Firefox, aplicações XUL personalizadas
Plataforma: Todas
A versão 0.6 acaba de ser lançada. O widget em si está bastante estável, mas muito pouco revisado pela comunidade em geral. Qualquer sugestão que os visitantes tenham será considerada.
http://serverpost.mozdev.org/

Add N Edit Cookie - v0.2, Adicione e Edite cookies de sessão e permanentes.
Para: Firefox 0.9.x-1.0, Mozilla 1.7.x/1.8a4
Plataforma: Windows, Linux, Mac OS X
Versão 0.2 com todos os recursos prometidos e um selecionador de data/hora muito fácil de usar para a edição do tempo de expiração.
Destaques notáveis:
- Adiciona cookies
- Edita o valor e tempo de expiração dos cookies
- Selecionador de data/hora fácil de usar para editar tempo de expiração
- Filtro para encontrar os cookies desejados
http://addneditcookies.mozdev.org/

HONcode Status v1.5 - HONlookup v1.4, Coleção de plugins do Mozilla / Netscape para o HON.
Para: Firefox
Plataforma: Windows, Linux, Mac OS X
As extensões foram atualizadas para serem compatíveis com o Firefox 1.0.
http://hon.mozdev.org/

Launchy - v3.6.0, Incremente seu poder de ligação com outras aplicações.
Para: Mozilla, Firefox, Thunderbird, Camino
Plataforma: Todas
Destaques notáveis:
- Corrigida a visualização de código-fonte de URLs com # ou ?. Mais em http://bugzilla.mozdev.org/show_bug.cgi?id=7766
- Corrigido erro quando se clicava com o botão direito em uma imagem que era um link.
Mais em http://bugzilla.mozdev.org/show_bug.cgi?id=7803
- Atualizada JSLib para a última
- Adicionado IrfanView
- Adicionado item de opções na barra de ferramentas
- Corrigido o local com o tipo de aplicação
- Adicionado local polonês
- Adicionado gerador launchy.xml (http://gemal.dk/mozilla/launchy-xmlfile.html)
http://gemal.dk/mozilla/launchy.html

Calendar Help - 0.1, Help documentation for Calendar and Sunbird.
Para: Mozilla Suite, Firefox, Thunderbird, Sunbird
Plataforma: Windows, Linux, Mac OS X
A nova versão, lançada em 6 de dezembro, documenta a maior parte de interface do Calendar/Sunbird, e funciona no Sunbird, Firefox, Thunderbird e Suíte Mozilla. Este é um rascunho completo da ajuda em inglês, com doze capítulos e três apêndices.
Destaques notáveis:
- Links ativos a partir da interface do Calendar/Sunbird para os tópicos de ajuda apropriados
- Índice, índice remissivo e glossário
- Informações de referência para teclado, menu e barra de ferramentas
http://calendarhelp.mozdev.org/

Habari Xenu - v0.9.3, Um Agregador de Notícias XUL Legal
Para: Mozilla, Firefox
Plataforma: Windows, Linux
Várias melhorias no agregador incluindo melhor decodificação, suporte a OPML e ao Firefox.
Destaques notáveis:
- Exportação/Importação de OPML
- Inscrição facilitada para arquivos-fonte
- Melhor decodificação de arquivos-fonte
- Stylesheets personalizadas através do userContent.css
- Suporte a "Atualizar Tudo" e "Catchup"
- Estabilidade melhorada
http://habarixenu.mozdev.org/

MAF - 0.4.3, Formato de Arquivamento Mozilla.
Para: Mozilla, Firefox
Plataforma: Windows, Linux
Corrigida uma porção de bugs e adicionados novos locais.
Destaques notáveis:
- Agora há scripts vbs para associações de tipos de arquivos no Windows
- Adicionados locais russo e polonês
- Adicionada a opção de salvar as abas selecionadas
http://maf.mozdev.org/

jsLib - v0.1.235, Biblioteca JavaScript Mozilla.
Para: Mozilla, Firefox, Thunderbird
Plataforma: Todas
Código de instalação afinado para instalação mais sólida tanto com EM quanto com XPInstall. Várias atualizações, adição do protocolo jsLib (digite jslib:help para mais detalhes), atualizações de documentação, adição da pasta chrome jsliblive para facilitar teste e execução de arquivos XUL, adicionado object DOM raiz da jsLib. Estou também trabalhando em um artigo para ajudar novos desenvolvedores de aplicações Mozilla a se adaptar e começar a produzir rápidamente com a jsLib.
Destaques notáveis:
- Limpeza geral da biblioteca
- Melhorias no protocolo
- Objeto DOM raiz da jsLib, para inicialização facilitada
- Trabalhos na declaração de potenciais colisões de namespaces globais
- Corrigidos muitos erros
http://jslib.mozdev.org/

purgecontrol - 0.2c, Proteja-se da remoção acidental de e-mails importantes.
Para: Thunderbird
Plataforma: independente
Atualizado para funcionar com o Thunderbird 1.0.
http://purgecontrol.mozdev.org/

cuneAform - 0.3.1, O Editor feito pela Comunidade que qualquer um pode usar.
Para: Mozilla 1.4 e mais recente, Firefox 0.4 e mais recente
Plataforma: Qualquer
cuneAform 0.3.1 agora funciona com o Firefox 1.0! Alguns problemas internos foram também consertados.
Se você usou ou está usando a versão 0.3, por favor, atualize-se para esta nova versão.
O cuneAform 0.3 tem problemas sérios com o instalador.
Novos recursos na versão 0.3.1:
- Corrigido erro no arquivo xpi que evitava a instalação (atualização silenciosa)
- Melhor diálogo "Sobre..."
- Adicionado suporte "nightly"
- Atualizados os .rdf's
- Deve estar pronto para se tornar 1.0
http://cuneaform.mozdev.org/

View Background Plus - v0.9, Abre todos os tipos de imagens de fundo, não apenas aquelas nas tags BODY.
Para: Mozilla, Firefox
Plataforma: Windows, Linux, Mac OS X
Recursos principais funcionam como deveriam, mas definições CSS só são reconhecidas quando embutidas dentro do elemento HTML.
Destaques notáveis:
- Vá até o IMDB (http://www.imdb.com) e tente salvar qualquer uma das galerias de imagens. Se você se irritar, então precisa do View Background Plus. ;)
- Gravação rápida de fundos e imagens normais (levemente experimental)
http://viewbgplus.mozdev.org/

ThunderFilter - v0.1, Utilitário para inserir arquivos do OO, RTF ou Word no e-mail.
Para: Thunderbird
Plataforma: Linux
Uma extensão para inserir arquivos do OpenOffice/StarOffice/RTF/Microsoft Word na janela de composição de e-mails.
(Thunderbird). O ThunderFilter não anexa os arquivos. Esta é a primeira versão.
http://thunderfilter.mozdev.org/

Mnenhy - v0.7, Aprimoramentos do Mozilla com foco especial em Mail & News.
Para: Mozilla, Thunderbird e até Firefox
Plataforma: todas
Mnenhy agora mostra X-Faces! O armazenamento dependente de pastas agora guarda preferências!
O que é Mnenhy? Mnenhy é uma extensão que traz várias ferramentas e aprimoramentos para serem usados com Mozilla, Thunderbird ou mesmo Firefox:
- Visualização de cabeçalho personalizado para mail e news
- Folderstorage para armazenar layouts threadpane e preferências dependentes de pasta
- Codecs de texto, e.g. ROT-13, Kenny, Base64 e muitos mais
- Painel Mozilla no MailNews
- Gerenciador do Chrome, uma ferramenta para manipular o registro chrome da aplicação
- Visualizador de Registro, um visualizador para o formato de arquivo registry.dat do Mozilla
- Ferramentas de Spam com estatísticas sobre o filtro de spam e visualização do estado de spam 'indeciso'
http://mnenhy.mozdev.org/

QuoteCollapse - v0.4, Colapsar citações.
Para: Mozilla, Thunderbird
Platforma: todas
QuoteCollapse colapsa citações (bastante óbvio). Isto torna newsgroups com citações top completas (complete top quoting) legíveis novamente, assim como aquelas respostas de pessoas que não sabem que você faz fcc...
A versão 0.4 adiciona suporte ao Thunderbird 1.0 e ao Mozilla 1.8a5.
Destaques notáveis:
- Funciona com TB 1.0 e Mozilla 1.8a5
- Totalmente personalizável
- Colapsar/expandir citações individuais, todas as sub-citações, ou por nível de citação
http://quotecollapse.mozdev.org/

AboutConfig - v0.4, about:config para TB.
Para: Mozilla Thunderbird
Plataforma: todas
A extensão AboutConfig implementa para o Mozilla Thunderbird o que o about:config é para o Firefox e a Suíte. Você pode modificar todas as preferências. Assegure-se de que sabe o que está fazendo! Se você não sabe o que é about:config, você provavelmente não vai querer usar o AboutConfig. Atualizado para o Thunderbird 1.0.
Destaques notáveis:
- Mesma interface que o about:config do Firefox.
- Analisador de preferências simples porém poderoso.
- Busca a localização do Thunderbird.
http://aboutconfig.mozdev.org/

Leia mais sobre cada um destes projetos no relatório completo em
http://www.mozdev.org/status/2004-12-20-status.html

________________________________

4. ENQUETE
________________________________

No último número, perguntamos se você gostaria de receber notificação de novas versões, alertas de segurança e anúncios de campanhas de marketing com sua inscrição. Aqui estão os resultados:

Com certeza, que venham 47 %
Sim, mas limite-as para, no máximo, uma por semana 44 %
Não mesmo 9 %

A enquete de hoje: Agora que o Firefox 1.0 já saiu, qual deve ser o próximo passo?

Focar em divulgar a palavra e conquistar mais espaço no mercado
Melhorar o suporte a Live Bookmarks/Suporte a RSS
Melhorar navegação com abas
Melhorar o tema atual
Abrir o capô e fazê-lo ficar tão leve e rápido quanto possível
Melhorá-lo. Ponto.
Estou no nirvana da rede. Não toque nele.

Dê força à sua voz em http://newsletter.mozdev.org

________________________________

PUBLICIDADE
________________________________

Adquira uma cópia do anúncio de uma página sobre o Firefox no New York Times.
Get a copy of the Firefox ad in the New York Times. Pôsteres com 53 x 66 cm disponíveis na Loja Mozilla por apenas US$ 6.95.

Visite: www.mozillastore.com

****

Ajude as vítimas do maremoto na Ásia. Aja agora!

http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/iwpList2/Help_the_ICRC?OpenDocument

****

Experimente o OpenOffice.org, uma suíte de escritório disponível em
http://www.openoffice.org. Então, dê uma olhada na newsletter disponível em http://www.openoffice.org/editorial/spotlightindex.html
O código aberto só melhora!

****

Seu anúncio poderia estar aqui! Visite http://newsletter.mozdev.org/mlsp.html para mais informações sobre como atingir mais de 8000 leitores espalhados pelo mundo!

________________________________

5. INFORMAÇÕES DE CONTATO
________________________________

A Mozilla Links(TM) é uma newsletter eletrônica publicada pelo projeto Mozilla Newsletter.

Visite http://newsletter.mozdev.org para se inscrever, desinscrever, ou configurar outras opções de inscrição.

SUA PRIVACIDADE: Apenas um endereço e-mail válido é requerido para receber esta newsletter. Este não será usado para nenhum outro fim a não ser aqueles relacionados com a operação e administração desta newsletter, como entrega, suporte, remoção ou similar.

COMENTÁRIOS E COLABORAÇÕES: newsletter-feedback@mozilla.org

TRADUÇÃO: Esta edição em português brasileiro é traduzida por João Guilherme Del Valle. Se você tem alguma sugestão, comentário ou notícia relacionada ao Mozilla no Brasil, esteja à vontade para entrar em contato: juanitodv-mozilla at yahoo.com

A Mozilla Links é atualmente traduzida para alemão, checo, chinês tradicional, espanhol, italiano, japonês, português e russo, além do original em inglês.

Copyright 2005 pelos contribuintes da Mozilla Links. A Mozilla Links Newsletter é distribuída sob a licença Creative-Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 license, disponível em http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/



firefox firefox community website