Modifique o idioma do Firefox

É possível traduzir os menus e janelas do Portable Firefox ou do Firefox em inglês sem precisar instalar a versão em português. Os idiomas são instalados em forma de extensão.

Instalar

Instalação

Instale a extensão com a tradução para o português brasileiro (pt-BR).

Veja os outros idiomas do Firefox 3.5. Você pode instalar vários, mas apenas um fica ativo.

Ferramentas - Idiomas

Ativação pela extensão

Agora é necessário ativar o novo idioma instalando a extensão Locale Switcher. Ela criará o menu Ferramentas > Idiomas, que permitirá alternar entre todos os idiomas instalados.

Iniciar - Atalho

Ativação pelo atalho

Para usar outros idiomas sem instalar nenhuma extensão é necessário alterar a linha de comando que inicia o Firefox.

As instruções abaixo mostram como fazer isso no Windows. No Ubuntu Linux funciona da mesma forma.

  • No menu Iniciar do Windows, localize o atalho que chama o Firefox.
  • Clique no atalho com o botão direito e selecione Propriedades.
  • Clique na aba atalho e adicione -UILocale pt-BR na linha de comando.
  • Se não for o português brasileiro, troque o pt-BR pelo código correspondente(pt-PT, fr-FR, en-GB etc.).
  • Clique em OK e inicie o Firefox pelo atalho.


firefox firefox community website